mi cemo nasem djecaku dati ime Alan i nigdje ne procitah to znacenje na turskom, uostalom to nije tursko nego galsko ime i pronadjoh razna znacenja kao npr: stijena, plemenit, lijep... a kako znati sta neko ime, tj. rijec znaci na raznoraznim jezicima, to je nemoguce, vjerovatno bi onda 90% imena, tj rijeci koje se koriste kao imena na nekom jeziku znacilo nesto pogrdno i ruzno (a ko jos poznaje sve moguce jezike na svijetu)
Super, bravo cestitam na divnom imenu!
_____________________________
25.04.2008. Princeza Mjeseca Luna je obasjala nas zivot! 09.07.2012. Mala Kraljica Lorena je upotpunila sve!
17.03.2012, 19:18
škorpija
6649
tičer super ime , tim više što mi je to omilejni strip junak (alan ford),a sve sam se bojala da ne date Arian, koliko se sjećam govorilila si da ti se to sviđa, joooooj, neka se niko ne našđe uvrijeđen, ali brate što je to meni pederasto ime
_____________________________
Ajdin 22.4.2009. - čojkić :-))))
Alina 20. 2. 2016 - maća :)
17.03.2012, 20:41
teacher75
5394
IZVORNA PORUKA: škorpija
tičer super ime , tim više što mi je to omilejni strip junak (alan ford),a sve sam se bojala da ne date Arian, koliko se sjećam govorilila si da ti se to sviđa, joooooj, neka se niko ne našđe uvrijeđen, ali brate što je to meni pederasto ime
i ja volim alana forda. a svidja se meni i Arian, ali ih ima u zadnje vrijeme dosta, a alan je ipak kod nas malo rijedje a i ljepse se slaze sa Lana
_____________________________
Nositi svoju bol to nam je bogomdato, pokazuje da smo zivi sve dok je osjecamo . Osjetit TUDJU bol znaci da smo ljudi .
17.03.2012, 21:10
Hanady RR
18727
teacher ime je predobro
_____________________________
''Evo, silazi sumrak, i svijet postaje hladniji. Ti si moj način toplog. Obući ću te na sebe da se, ovako pokipjelo, ne prehladim od studeni svog straha i samoće.''
H- 25.6.2006 F-12.2.2009
18.03.2012, 09:34
vjestica
4335
tičerkoime je prelijepo
_____________________________
Neplodnost je nasljedna. Ako Vaši roditelji nisu imali djece, najvjerovatnije ih ni Vi nećete imati.
15.01.2014, 08:39
gdjax
3
malo kasnim sa odgovorom, 100 god. poslije...pa dobro, ja ovo kazem jer zivim u TR vec 6 god. i dovoljno je da naucim turski, jeli tako? ovdje se ljudi zgrozavaju na to ime,imam zive primjere u raji...bit ce da ta tvoja turkinja (mada prvi put cujem da turkinja ima to ime) potice sa nasih prostora... i naravno kada bi poceli svako ime prevoditi na sve jezike sigurno bi 70 posto bilo negativno...ali ja samo govorim sto znam...Amna mi je nazalost zbog tog znacenja mnogo odbojno ime (AM znaci Pİ.., a dodatak NA znaci u, tj amna znaci 'U Pİ...' i poznajem cure koje zive ovdje, i kada se predstavljaju ljudi se osmjehnu, pogotovo muska populacija...ALİ SVAKOM SVOJE, vi dajte to ime ako vam se daje...ja ne bih...tacnije i moje ime pocinje sa Am ali ne zavrsava tako, te lici na jednu drugu rijec u turskom sto doslovno znaci baustelac na modernom turskom, dok na starom turskom znaci stvaralac, umjetnik...helem pa moje ime vezu za to...pa nije naglaseno ovo Am...ok to je to...vjeruj ili ne...ja nemam razloga izmisljati a Alan je stavrno prazan prostor na tur., ali je zvucno..bit ce da sam se ja bazirala na imena koja imaju prevod na tur. jer zivim ovdje pa ne zelim da mi djecu zovu 'hej prazan prostor, hajmo na kafu' hehe...ne znam...sretno sa imenima... mozda se moj izbor nekome ne svidja: İsak i Taliyah?!
15.01.2014, 10:12
veeseelaa
20552
Isak ok ovo drugo ne kontam
_____________________________
Ajša, Ajra, Esma, Zehra
decembar....
15.01.2014, 10:16
veeseelaa
20552
ajvise mi je zao cura sa imenom Amna koje su dosle sa nasih prostora u Tursku, kada se upoznaju sa nekim kazu: "zdravo, moje ime je Pi...!" uzas....
uh zamisli to
_____________________________
Ajša, Ajra, Esma, Zehra
decembar....
15.01.2014, 10:21
elmaL
461
vesela meni se jako svidjaju imena tvojih curica ja bih rado jedno poželjela za svoju ali kod nas u Hercegovini to razvuku pa to zvuči nikako od rodjaka žena se zov Esma tj. Eeeeeeesmaa
_____________________________
E i A=<3 "Ako se svaki dan malo brinete, izgubit ćete nekoliko godina vašeg života. Ako nešto nije kako treba biti, popravite ako možete. Ali učite se ne brinuti. Brige nikad nisu ništa popravile."
15.01.2014, 11:52
hanabanana
4435
IZVORNA PORUKA: veeseelaa
ajvise mi je zao cura sa imenom Amna koje su dosle sa nasih prostora u Tursku, kada se upoznaju sa nekim kazu: "zdravo, moje ime je Pi...!" uzas....
uh zamisli to
Ista stvar je i sa Amina. Jer turci ne čitaju ovo naše I.
15.01.2014, 12:00
veeseelaa
20552
IZVORNA PORUKA: hanabanana
IZVORNA PORUKA: veeseelaa
ajvise mi je zao cura sa imenom Amna koje su dosle sa nasih prostora u Tursku, kada se upoznaju sa nekim kazu: "zdravo, moje ime je Pi...!" uzas....
uh zamisli to
Ista stvar je i sa Amina. Jer turci ne čitaju ovo naše I.
stvarno? pa bar treba gledati da ove zemlje u okruženju nemaju ružno značenje dječijih nam imena.... al ajd što neko reče ko bi to sve uskladio
elmaL hvala, naša imena su utralna
_____________________________
Ajša, Ajra, Esma, Zehra
decembar....
15.01.2014, 12:01
Brisani uporabnik
4077
[Sadržaj poruke je obrisan]
15.01.2014, 12:03
hanabanana
4435
kako je meni sestra objasnila, turski jezik ima i ( sa tačkom ) i I bez tačke. E ovo sa tačkom ne čitaju, a ovo bez tačke čitaju.
19.01.2014, 21:51
Ajlaaaa
92
IZVORNA PORUKA: hanabanana
kako je meni sestra objasnila, turski jezik ima i ( sa tačkom ) i I bez tačke. E ovo sa tačkom ne čitaju, a ovo bez tačke čitaju.
tacno tako,ovi su turci bas cudni ..tako i u nas uvjek ih popravljam kad mi zovu cerku cudno nekako izgovore Riana ja ih pitala 2 puta sta su to izgovorili a oni kazu pa ime bebe ja samo pogledala
< Poruku je uredio Ajlaaaa -- 19.1.2014 22:01:15 >
_____________________________
R & R <3 ..Duse mamine potpuno upotpunile moj zivot !
19.01.2014, 21:56
Medić*
29
IZVORNA PORUKA: hanabanana
kako je meni sestra objasnila, turski jezik ima i ( sa tačkom ) i I bez tačke. E ovo sa tačkom ne čitaju, a ovo bez tačke čitaju.
Ne draga.
I sa tackom cita se, kao i nase i. Cita se dakle.
Bez tacke se isto cita ali ne kao i sa tackom, ne mogu napisati kako, treba se izgovoriti.
_____________________________
Nema vece institucije od roditelja!
19.01.2014, 21:57
Medić*
29
IZVORNA PORUKA: Iman83
IZVORNA PORUKA: hanabanana
IZVORNA PORUKA: veeseelaa
ajvise mi je zao cura sa imenom Amna koje su dosle sa nasih prostora u Tursku, kada se upoznaju sa nekim kazu: "zdravo, moje ime je Pi...!" uzas....
uh zamisli to
Ista stvar je i sa Amina. Jer turci ne čitaju ovo naše I.
Čuuuj? Pa kako onda zovu majku poslanika a.s.?
Užas vala.
Sta vam je zene
Amina se kod Turaka izgovara Amine, Emina se izgovara Emine.
_____________________________
Nema vece institucije od roditelja!
19.01.2014, 21:59
Medić*
29
IZVORNA PORUKA: Ajlaaaa
IZVORNA PORUKA: hanabanana
kako je meni sestra objasnila, turski jezik ima i ( sa tačkom ) i I bez tačke. E ovo sa tačkom ne čitaju, a ovo bez tačke čitaju.
tacno tako,ovi su turci bas cudni ..tako i u nas uvjek ih popravljam kad mi zovu cerku
Ne upratih kako ti se kcerka zove ? Amna je jedno ime, Amina je drugo.
_____________________________
Nema vece institucije od roditelja!
19.01.2014, 22:00
Ajlaaaa
92
IZVORNA PORUKA: medic slatki
IZVORNA PORUKA: Ajlaaaa
IZVORNA PORUKA: hanabanana
kako je meni sestra objasnila, turski jezik ima i ( sa tačkom ) i I bez tačke. E ovo sa tačkom ne čitaju, a ovo bez tačke čitaju.
tacno tako,ovi su turci bas cudni ..tako i u nas uvjek ih popravljam kad mi zovu cerku
Ne upratih kako ti se kcerka zove ? Amna je jedno ime, Amina je drugo.
cerka ze zove Riana
_____________________________
R & R <3 ..Duse mamine potpuno upotpunile moj zivot !
19.01.2014, 22:02
Medić*
29
IZVORNA PORUKA: Ajlaaaa
IZVORNA PORUKA: medic slatki
IZVORNA PORUKA: Ajlaaaa
IZVORNA PORUKA: hanabanana
kako je meni sestra objasnila, turski jezik ima i ( sa tačkom ) i I bez tačke. E ovo sa tačkom ne čitaju, a ovo bez tačke čitaju.
tacno tako,ovi su turci bas cudni ..tako i u nas uvjek ih popravljam kad mi zovu cerku
Ne upratih kako ti se kcerka zove ? Amna je jedno ime, Amina je drugo.
cerka ze zove Riana
Aha.
Izgovara se isto kao i kod nas :)
_____________________________
Nema vece institucije od roditelja!
19.01.2014, 22:04
Ajlaaaa
92
IZVORNA PORUKA: medic slatki
IZVORNA PORUKA: Ajlaaaa
IZVORNA PORUKA: medic slatki
IZVORNA PORUKA: Ajlaaaa
IZVORNA PORUKA: hanabanana
kako je meni sestra objasnila, turski jezik ima i ( sa tačkom ) i I bez tačke. E ovo sa tačkom ne čitaju, a ovo bez tačke čitaju.
tacno tako,ovi su turci bas cudni ..tako i u nas uvjek ih popravljam kad mi zovu cerku
Ne upratih kako ti se kcerka zove ? Amna je jedno ime, Amina je drugo.
cerka ze zove Riana
Aha.
Izgovara se isto kao i kod nas :)
da,da' al oni imaju neku svoju verziju imena'.. :))
_____________________________
R & R <3 ..Duse mamine potpuno upotpunile moj zivot !
19.01.2014, 22:10
Medić*
29
IZVORNA PORUKA: hanabanana
IZVORNA PORUKA: veeseelaa
ajvise mi je zao cura sa imenom Amna koje su dosle sa nasih prostora u Tursku, kada se upoznaju sa nekim kazu: "zdravo, moje ime je Pi...!" uzas....
uh zamisli to
Ista stvar je i sa Amina. Jer turci ne čitaju ovo naše I.
Nije ista stvar.
Dva razlicita imena.
Amna ne znam cijeg je porijekla i da li ga u Turskoj daju.
Amina ( Amine ) je cesto i bas lijepo ime.
I ( sa tackom ) se cita normalno kao i kod nas, bez tacke i takodjer postoji i cita se ali ne kao sa tackom :)
_____________________________
Nema vece institucije od roditelja!
19.01.2014, 22:12
R&T@
5982
IZVORNA PORUKA: Ajlaaaa
cerka ze zove Riana
Moram reagovati...
Bas mi je drago...
To je tek treca djevojcica sa tim imenom za koju cujem...
Jedna ima sada 7 godina, druga je moja djevojcica i tvoja mrvica...
Jesi li u Sarajevu, molim te?
_____________________________
“One su male, ali su velike, odnosno, hoću reći, nisu više male, ali su dosta velike da ne budu male“... One su T&R...
19.01.2014, 23:44
nuki
31
pozz svima procitah na ovoj temi da su arian i adian muslimanska imena, a nisu... adian doduse ima arapsku pozadinu i znaci puno vjera, puno religija tako da zbog znacenja ne moze biti muslimansko arijan ili urijan na arapski znaci go, gola, bez odjece ime alen ima arapsku pozadinu i lijepo znacenje kako se cita to riana, rajana ili bas kako pise?
20.01.2014, 00:09
canim
4126
Amna i Amina nisu nikako isto, i se cita na Turskom sasvim normalno kao i na nasem, samo sto oni imaju jos jedno slovo I kao sto medic rece, koje mi nemamo.
Amina je u Turskoj Emine.
20.01.2014, 00:15
Medić*
29
IZVORNA PORUKA: canim
Amna i Amina nisu nikako isto, i se cita na Turskom sasvim normalno kao i na nasem, samo sto oni imaju jos jedno slovo I kao sto medic rece, koje mi nemamo.
Amina je u Turskoj Emine.
Evo vec im gore pojasnih
Smijala sam se svo vrijeme, jos Iman pise pa kako to u Turskoj za Aminu : Uzas