RE: Znacenje imena (Puna verzija)

Forum >> [Trudnoća] >> Razgovori u očekivanju (djeteta) >> Imena



Poruka


Bebica11 -> RE: Znacenje imena (12.10.2011 14:08:30)


IZVORNA PORUKA: Anica1

Zna li neko znacenje imena Dalia?


Ima u knjizi Muslimanska imena i njihova znacenja od Sefika Kurdica ime

Dalija-ar. natapano polje eh jel sad Dalia izvedenica iz tog arapskog ili nekog stranog ne znam[sm=zmeden.gif]

takodjer u istoj knjizi
Asija ar.-lijecnica,ljekarka,stup, temelj


I da, ja podrzavam davanje dva imena[sm=smiley1.gif] takdjer i promjenu imena u ljepse, imam par poznanika koji su promijenili ime i niko ih ne zove po starom, cak stara nisam ni znala za neke donedavno tako da su nova u upotrebi[sm=smiley20.gif]




veeseelaa -> RE: Znacenje imena (12.10.2011 14:57:04)

IZVORNA PORUKA: Vinetu


takodjer mi je glupost mijenjati ime pod stare dane jer uvijek svi koji su poznavali tu osobu pod starim imenom nastave da ga tako zovu. licno imamo jedan primjer u familiji i niko ga ne zove novim imenom vec starim. smijesna mi je i ta situacija da se covjek nakon promjene imena mora nanovo predstavljati prijateljima i govoriti im: "vise se ne zovem... vec..." bas smijesno[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]


Iskreno, meni to uopće nije glupo, jer je stvar ličnog izbora. Uostalom to se uglavnom radi iz vjerskih razloga.  Zašto da osoba nosi npr. izmišljeno ime, ružnog ili nikakvog značenja, i to samo zato što su joj to ime dali roditelji.  Oni koji vode računa o imenu i značenju imena to razumiju.
Također, imam dosta prijatelja koji su promijenili ime.  Poštujem njihovu želju i trudim se zvati ih "novim" imenom.  U početku zvuči neobično, ali se čovjek navikne.  To je kao kada udajom promijenite svoje prezime - neobično vam je da se predstavljate drugim prezimenom, al' vremenom to postane navika, dio vas. 
Nedavno sam jednog kolegu uporno zvala pogrešnim imenom, jer nisam dobro čula kako se zove.  Kad mi je skrenuo pažnju na to, počela sam ga zvati njegovim pravim imenom.  Šta sam trebala - zvati ga onako kako i dosad, samo zato što sam navikla?!
Možda će me neko od vas i osuditi, ali zaista mislim da pokazujete nepoštivanje prema osobi koja je promijenila ime, a vi je uporno zovete starim. 
Što se tiče korištenja samo jednog ili oba imena - imam dosta učenika koji imaju dva imena.  Prilikom upoznavanja sa njima, pitam ih kako žele da ih oslovljavam, jednim ili oboma imenima, pa ih tako i oslovljavam.


[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley20.gif[/image] baš tako, nek se svak zove kako hoće, nek mijenja ime il ne mijenja, nek ima dva il jedno, njegov problem, mene se ne dotiče
Takodje smatram da je nepristojno osobu koja je promijenila ime nastaviti oslovljati po prijašnjem imenu
Svačiju odluku treba poštovati[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley14.gif[/image]




Hannica -> RE: Znacenje imena (13.10.2011 21:43:53)

Zanima me da li je ime Nora muslimansko i znacenje.[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/zmeden.gif[/image] Ako neko zna,molila bih da mi odgovori.[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]




Hanady RR -> RE: Znacenje imena (13.10.2011 21:48:21)


IZVORNA PORUKA: Hannica

Zanima me da li je ime Nora muslimansko i znacenje.[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/zmeden.gif[/image] Ako neko zna,molila bih da mi odgovori.[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]


sa sajta Rijaseta

Pitanje

Esselamu alejkum!
Molim Vas za pomoć, zanima me da li je Nora muslimansko ime. Za dvije sedmice, ako Bog da, treba nam se roditi kćerkica, ime sam našla na jednoj od internet stranica ( NORA- svjetlost) ali nismo sigurni da li je to muslimansko ime. Drugo ime je Lana- nježna.

Odgovor

U principu ne bavimo se tumačenjem značenja pojedinih imena budući da postoje djela na temu muslimanskih imena te onaj koji želi znati značenja pojedinih imena može se obratiti na ta djela. Ali kada je urednik već prihvatio Vaše pitanje, citirat ćemo Vam značenje riječi "NURA" kako ga je naveo Muftić u svom Rječniku. "NURA: žig, vapno, kreč, žitka smola, sredstvo za uklanjanje dlaka, žarulja, sijalica." Arapi ženskom djetetu nadijevaju ime NUR, što znači svjetlost. NORA je engleska verzija riječi NURA Samoglasnik "u" pretvara se u "o". Koliko nam je poznato kod nas postoji žensko ime Nura, ali ne i Nora.




Hannica -> RE: Znacenje imena (13.10.2011 21:56:24)

IZVORNA PORUKA: Hanady RR

sa sajta Rijaseta

Pitanje

Esselamu alejkum!
Molim Vas za pomoć, zanima me da li je Nora muslimansko ime. Za dvije sedmice, ako Bog da, treba nam se roditi kćerkica, ime sam našla na jednoj od internet stranica ( NORA- svjetlost) ali nismo sigurni da li je to muslimansko ime. Drugo ime je Lana- nježna.

Odgovor

U principu ne bavimo se tumačenjem značenja pojedinih imena budući da postoje djela na temu muslimanskih imena te onaj koji želi znati značenja pojedinih imena može se obratiti na ta djela. Ali kada je urednik već prihvatio Vaše pitanje, citirat ćemo Vam značenje riječi "NURA" kako ga je naveo Muftić u svom Rječniku. "NURA: žig, vapno, kreč, žitka smola, sredstvo za uklanjanje dlaka, žarulja, sijalica." Arapi ženskom djetetu nadijevaju ime NUR, što znači svjetlost. NORA je engleska verzija riječi NURA Samoglasnik "u" pretvara se u "o". Koliko nam je poznato kod nas postoji žensko ime Nura, ali ne i Nora.

Joj sto ova Nura ima ruzno znacenje...sredstvo za uklanjanje dlaka.[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]
Sto mi se ne da sa imenima,sutra ulazim u deveti mjesec a jos nemam ime za djevojcicu.[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley13.gif[/image]
Hvala ti.




jasmin -> RE: Znacenje imena (14.10.2011 10:55:18)


IZVORNA PORUKA: Vinetu


takodjer mi je glupost mijenjati ime pod stare dane jer uvijek svi koji su poznavali tu osobu pod starim imenom nastave da ga tako zovu. licno imamo jedan primjer u familiji i niko ga ne zove novim imenom vec starim. smijesna mi je i ta situacija da se covjek nakon promjene imena mora nanovo predstavljati prijateljima i govoriti im: "vise se ne zovem... vec..." bas smijesno[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]


Iskreno, meni to uopće nije glupo, jer je stvar ličnog izbora. Uostalom to se uglavnom radi iz vjerskih razloga.  Zašto da osoba nosi npr. izmišljeno ime, ružnog ili nikakvog značenja, i to samo zato što su joj to ime dali roditelji.  Oni koji vode računa o imenu i značenju imena to razumiju.
Također, imam dosta prijatelja koji su promijenili ime.  Poštujem njihovu želju i trudim se zvati ih "novim" imenom.  U početku zvuči neobično, ali se čovjek navikne.  To je kao kada udajom promijenite svoje prezime - neobično vam je da se predstavljate drugim prezimenom, al' vremenom to postane navika, dio vas. 
Nedavno sam jednog kolegu uporno zvala pogrešnim imenom, jer nisam dobro čula kako se zove.  Kad mi je skrenuo pažnju na to, počela sam ga zvati njegovim pravim imenom.  Šta sam trebala - zvati ga onako kako i dosad, samo zato što sam navikla?!
Možda će me neko od vas i osuditi, ali zaista mislim da pokazujete nepoštivanje prema osobi koja je promijenila ime, a vi je uporno zovete starim. 
Što se tiče korištenja samo jednog ili oba imena - imam dosta učenika koji imaju dva imena.  Prilikom upoznavanja sa njima, pitam ih kako žele da ih oslovljavam, jednim ili oboma imenima, pa ih tako i oslovljavam.



Prekrasno receno!




nicaze -> RE: Znacenje imena (31.10.2011 20:11:09)

da li neko zna da li je ime Maisa muslimansko i znacenje ?




M kao Mama -> RE: Znacenje imena (31.10.2011 20:52:22)

Meni je jako žao što ne bih pametnija i odllučnija, kada smo L. davali ime pa ne stavih Y u ime kako i jeste izvorno, zbog pojedinaca nepismenih koji još uvijek i na žalost rade u opštinama, ja odustah i stvarno mi je žao




optimal -> RE: Znacenje imena (11.11.2011 8:58:57)

Pozdrav svima!

Zna li neko sta znaci ime Lejna? Malo sam trazila po netu i otprilike vidjela da je ime internacionalno... Meni se ime svidja, lijep zvuci, ali bih voljela da ima lijepo znacenje...




Almaa -> RE: Znacenje imena (11.11.2011 10:16:56)


IZVORNA PORUKA: jasmin

IZVORNA PORUKA: ananas_ze

asija ili asja na arapskom jeziku znaci lijecnica, sto je jako lijepo znacenje a i ime je predivno!

nisam znala da je ovo znacenje imena Asja, ali mi je totalno bezveze da mi djetetovo ime znaci lijecnica[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/zmeden.gif[/image] 



Asija s drugim harfovima na arapskom znaci nepokorna.Nisam ni ja znala da ima znacenje lijecnica.

to sa dugim harfovima je jako tesko za izgovor i uopste ne zvuci onako kako se kod nas to ime izgovara, tako je meni objasnio jedan prof. eh sad kako taj izgovor zvuci ja nemam predstvu uopste [sm=zmeden.gif]




Almaa -> RE: Znacenje imena (11.11.2011 10:49:25)

Vinetu, veeseelaa super receno, meni je nepotrebno, da ne kazem "glupo", da ljudi namecu svoje misljenje, ime ti je ovakvo ili onakvo, imati dva imena ili ne, pa svako neka odluci sta mu odgovara i svako zna svoje razloge zasto je dao neko ime ili zasto je ime promijenio i to nije duzan nikome obrazlagati...




Miimy -> RE: Znacenje imena (29.1.2012 12:27:48)

Mene interesuje ako neko zna znacenje imena Adi....




Lulu_08 -> RE: Znacenje imena (29.1.2012 12:38:04)


IZVORNA PORUKA: Miimy

Mene interesuje ako neko zna znacenje imena Adi....


Ono sto sam ja nasla je ime "unisex" odnosno za djecake i djevojcice, ime jevrejskog porijekla ima znacenje: ornament, komad nakita, nesto obozavano.




Miimy -> RE: Znacenje imena (29.1.2012 16:18:11)


IZVORNA PORUKA: Djana


IZVORNA PORUKA: Miimy

Mene interesuje ako neko zna znacenje imena Adi....


Ono sto sam ja nasla je ime "unisex" odnosno za djecake i djevojcice, ime jevrejskog porijekla ima znacenje: ornament, komad nakita, nesto obozavano.



hvala Djanice [sm=smiley1.gif]




Lulu_08 -> RE: Znacenje imena (30.1.2012 22:56:37)

Da li neko zna provjereno znacenje imena Omar ? Nasla sam neka znacenja na netu, ali se razlikuju pa nisam sigurna (a razlikuju se jer ima jevrejsko i arapsko porijeklo pa valjda zato...)?




ananas_ze -> RE: Znacenje imena (30.1.2012 23:01:48)

Omar je engleska transkripcija za ime Omer, a ne znam sta Omer znaci, nadam se da sam pomogla [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]




Romali -> RE: Znacenje imena (30.1.2012 23:07:49)

Long life, first son, most high

Djana, kad smo mi tražili značenje istog imena, zbog ovoga nam se svidjelo. I Omar je  drugo ime kod nas [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]





neki x -> RE: Znacenje imena (30.1.2012 23:08:52)

IZVORNA PORUKA: Vinetu


takodjer mi je glupost mijenjati ime pod stare dane jer uvijek svi koji su poznavali tu osobu pod starim imenom nastave da ga tako zovu. licno imamo jedan primjer u familiji i niko ga ne zove novim imenom vec starim. smijesna mi je i ta situacija da se covjek nakon promjene imena mora nanovo predstavljati prijateljima i govoriti im: "vise se ne zovem... vec..." bas smijesno[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]


Iskreno, meni to uopće nije glupo, jer je stvar ličnog izbora. Uostalom to se uglavnom radi iz vjerskih razloga.  Zašto da osoba nosi npr. izmišljeno ime, ružnog ili nikakvog značenja, i to samo zato što su joj to ime dali roditelji.  Oni koji vode računa o imenu i značenju imena to razumiju.
Također, imam dosta prijatelja koji su promijenili ime.  Poštujem njihovu želju i trudim se zvati ih "novim" imenom.  U početku zvuči neobično, ali se čovjek navikne.  To je kao kada udajom promijenite svoje prezime - neobično vam je da se predstavljate drugim prezimenom, al' vremenom to postane navika, dio vas. 
Nedavno sam jednog kolegu uporno zvala pogrešnim imenom, jer nisam dobro čula kako se zove.  Kad mi je skrenuo pažnju na to, počela sam ga zvati njegovim pravim imenom.  Šta sam trebala - zvati ga onako kako i dosad, samo zato što sam navikla?!
Možda će me neko od vas i osuditi, ali zaista mislim da pokazujete nepoštivanje prema osobi koja je promijenila ime, a vi je uporno zovete starim. 
Što se tiče korištenja samo jednog ili oba imena - imam dosta učenika koji imaju dva imena.  Prilikom upoznavanja sa njima, pitam ih kako žele da ih oslovljavam, jednim ili oboma imenima, pa ih tako i oslovljavam.


Potpisujem[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/bravo.gif[/image]
Moj suprug je promijenio ime nekih 6mj. prije nego sto smo se upoznali...Dakle,prije nekih 7god.(aaaaj zar ima ovoliko[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image])
A ja sam svom starijem sinu dala ime po svom ocu rahmetli...
Koliko god mi se svidjalo to sto neko promijeni svoje ime,toliko ne bih voljela da ga moj sin ikada promijeni...

Kao sto Bluerose rece,boli me briga sta ko o svemu tome misli...




Romali -> RE: Znacenje imena (30.1.2012 23:09:21)

http://www.jannah.org/sisters/names.html

Značenje je sa ove stranice-the meaning of Arabic names




teacher75 -> RE: Znacenje imena (30.1.2012 23:12:06)


IZVORNA PORUKA: Romali

http://www.jannah.org/sisters/names.html

Značenje je sa ove stranice-the meaning of Arabic names


evo, ima i Lina na ovoj stranici[sm=smiley1.gif]




Romali -> RE: Znacenje imena (30.1.2012 23:14:01)

IZVORNA PORUKA: teacher75


IZVORNA PORUKA: Romali

http://www.jannah.org/sisters/names.html

Značenje je sa ove stranice-the meaning of Arabic names




evo, ima i Lina na ovoj stranici[sm=smiley1.gif]


Taman isto pomislih [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]




veeseelaa -> RE: Znacenje imena (31.1.2012 9:17:46)

ali zaista mislim da pokazujete nepoštivanje prema osobi koja je promijenila ime, a vi je uporno zovete starim.


[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley20.gif[/image]




M kao Mama -> RE: Znacenje imena (31.1.2012 12:40:08)

Meni se sviđaju tri imena Davud, Daris i Danin,sslim tim da sam našla Dani, e sada da li je Danin muslimansko, a mojoj L se sviđa Kiran, ima druga u vrtiću i samo mi o njemu i tom imenu priča, mada neki dan je predložila i Emil, i Martina, mislim treba to izdržati, hahahahah




Lulu_08 -> RE: Znacenje imena (1.2.2012 15:34:48)


IZVORNA PORUKA: mama alma RR

Meni se sviđaju tri imena Davud, Daris i Danin,sslim tim da sam našla Dani, e sada da li je Danin muslimansko, a mojoj L se sviđa Kiran, ima druga u vrtiću i samo mi o njemu i tom imenu priča, mada neki dan je predložila i Emil, i Martina, mislim treba to izdržati, hahahahah


Mi takodjer svakodnevno imamo nova imena a sve prema drugarima iz vrtica hahaha, show je to fakat.




Lulu_08 -> RE: Znacenje imena (1.2.2012 15:34:59)


IZVORNA PORUKA: Romali

Long life, first son, most high

Djana, kad smo mi tražili značenje istog imena, zbog ovoga nam se svidjelo. I Omar je  drugo ime kod nas [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]




Ima mi bas extra znacenje, i ja nadjoh slicna znacenja, izvedba od arapskog Umar ja mislim? A tek sad vidjeh da se tvoj sin rodio 2 dana prije moje princeze hahahaah cool!






Stranica: <<   < Prethodna stranica  27 28 [29] 30 31   Sljedeća stranica >   >>